مجموعهء انديشه اسلامى ( الفكر الاسلامي ) زير نظر دكتر مهدى محقق دكتر سيد محمد نقيب العطاس 1 . الشكوك على جالينوس محمد بن زكرياى رازي ، با مقدمهء فارسي وانگليسى ، به : اهتمام دكتر مهدى محقق ، تهران 1372 ه‍ ش / 1413 ه‍ ق . 2 . بيان الحق بضمان الصدق ( العلم الإلهي ) ، أبو العباس فضل بن محمد اللوكرى ، با مقدمهء عربى ، به اهتمام دكتر إبراهيم ديباجى ، تهران 1371 ه‍ ش / 1414 ه‍ ق . 3 . الأسؤلة والأجوبة ، پرسش هاى ابوريحان بيرونى وپاسخ هاى ابن سينا ، به انضمام پاسخ هاى مجدد أبو ريحان ودفاع أبو سعيد فقيه معصومى از ابن سينا ، به اهتمام دكتر مهدى محقق ودكتر سيد حسن نصر ، كالالامپور 1374 ه‍ ش / 1416 ه‍ ق . 4 . در آمدى بر جهان شناسي اسلامى ، دكتر سيد محمد نقيب العطاس ، ترجمهء فارسي از محمد حسين ساكت وحسن مياندارى ومنصوره كاويانى . ( شيوا ) ومحمد رضا جوزي ، با مقدمهء دكتر مهدى محقق در شرح حال نويسنده ، تهران 1374 ه‍ ش / 1416 ه‍ ق . 5 . جراحى وابزارهاى آن ، أبو القاسم خلف بن عباس زهراوى ، ترجمهء فارسي بخش سى أم كتاب التصريف لمن عجز عن التأليف ، به اهتمام أستاذ احمد آرام ودكتر مهدى محقق ، تهران 1374 ه‍ ش / 1416 ه‍ ق . 6 . اسلام ودنيويگرى ( سكولاريسم ) ، دكتر سيد محمد نقيب العطاس ، ترجمهء فارسي از احمد آرام با مقدمهء دكتر مهدى محقق در شرح حال نويسنده ، تهران 1375 ه‍ ش / 1417 ه‍ ق . 7 . مراتب ودرجات وجود دكتر سيد محمد نقيب العطاس ، ترجمهء فارسي از دكتر سيد جلال الدين مجتبوى ، با مقدمهء دكتر مهدى محقق در شرح حال نويسنده ، تهران 1375 ه‍